Всі новини

ПЕРУКАРСЬКА СПРАВА – ФАХ І МИСТЕЦТВО

Згідно з річним планом роботи з 21 по 25 березня 2019 в Краматорському ВПУ проходив тиждень з професії «Перукар (перукар-модельєр)», впродовж якого учні училища знайомились з особливостями професії, цікавими фактами про виникнення та розвиток перукарського мистецтва.

Розпочався тиждень з традиційного огляду-конкурсу стіннівок на тему «Сучасні тенденції у перукарському мистецтві», на якому учні продемонстрували свою творчість, фантазію та креативність.

Вікторина «Ти – перукар» дала можливість визначити кращих знавців перукарськогомистецтва. Під час конкурсу дівчата відповідали на питання з перукарської справи, матеріалознавства, санітарії та гігієни.

23 березня майстер виробничого навчання Васильова Н.В. провела відкритий урок на тему «Виконання завивки із застосуванням прогресивних інструментів». При проведенні вступного інструктажу майстер використовувала оособистісно-орієнтовний підхід, для чого залучила до проведення майстер-класу з використання стайлеру учнів.

24 березня  на ранковій тематичній лінійці майстри в/н Биба К.М., Жеребцова Л.Г. разом з учнями групи ВПП 16-10 ознайомили присутніх з сучасними тенденціями перукарського мистецтва у 2019 році.

Протягом століть перукарське мистецтво безліч разів змінювало свій напрямок залежно від уподобань тих чи  інших часів та епох, стрімко розвивалось, постійно доповнювалось. Проте найважливішим завданням майстрів – перукарів було створення оригінального образу, відображення у зачісці особливості сучасної на даний момент епохи, вираження унікальності і підкреслення особливості кожної людини. Цьому і був присвячений конкурс фахової майстерності, який був проведений  25.03.2019 р. В конкурсі приймали приймали участь учні ІІ, ІІІ та ІVкурсів. У творчому конкурсі фахової майстерності важко було визначити найкращого, адже всі учасниці створили красиві сучасні образи. Ученицям дали завдання виконати фантазійну зачіску «Весна 2019». Креативність та професіоналізм, здібності до моделювання та визначення стилю допомогли майстриням здобути високих результатів. За підсумками  конкурсу  переможцями стали:

І місце – Завгородня Марія, гр. ВПП 16-10;

ІІ місце – Казанцева Даря, гр. ВПП 18-11;

ІІІ місце – Левченко Марина, гр. ПМ 17-1.

Всі учасники були нагороджені грамотами та призами. Вітаємо всіх переможців та бажаємо здійснення мрій та професійних успіхів!

ПОДОРОЖ У КОСМОС

 

З 01 лютого по 22 березня 2019 року з метою поглиблення вивчення фізики й астрономії, розширення знань з історії космонавтики, стимулювання творчого мислення, пошуку й підтримки обдарованих учнів, популяризації їх творчих здібностей у галузі природничих наук, в Краматорському ВПУ був проведений І етап Конкурсу творчих робіт серед учнів «Подорож у космос».

Завданнями Конкурсу були популяризація учнівської художньої творчості, в якій зображене космічне світосприйняття; поглиблення знань учнів в галузі космонавтики, зацікавленості у дослідженнях Космосу, розширення їх світогляду; збагачення духовного світу підлітків та їх уяви про людину і Космос, про взаємозв’язок з Всесвітом, в якому ми живемо.

      У  Конкурсі взяли участь учні всіх курсів училища. На розгляд журі були надані роботи, виконані в різних стилях із застосуванням різної техніки виконання. Всі роботи відображали як реальні картини космічного простору, так і уявлення учнів про них, а також планети інших систем та позаземних цивілізацій.

Переможців Конкурсу визначали за найбільшим середнім арифметичним набраних балів. За загальними підсумками переможцями стали:

- живопис (малюнок): «Космічне сяйво», Скрябін Олександр, гр. ВПП 17-3;

-   комп’ютерна графіка: «Планети», Артемов Владислав, гр.ОМ 18-1;

-       колаж, аплікація:«Космічний камінь», Курдюкова Анастасія, гр. ВМП (керівник Рибалко С.В.);

-  вироби із дерева та металу: «Планета залізяка», Кравченко Ксенія, гр.ОМ 18-1(керівник Рибалко С.В.);

-   іграшка: розвиваюча гра, Лила Анна, гр. ВМП 16-2 (керівник Озерна О.В.);

-  макети та моделі: модель сонячної системи, Долинський Микита,Чайка Ярослав, гр.ВПП18- 3(керівник Медяник О.В.);

-       вироби  з природних матеріалів: композиція «Космос», Туренко Євгенія, гр. ВПП 16-1(керівник Васильєва Н.В.). 

 Підсумки Конкурсу «Подорож у космос» було доведено до відома учнів і педагогічних працівників на урочистій лінійці, яка відбулась 26.03.2019 року. Всім учасникам конкурсу було оголошено подяку, а  переможці та лауреати Конкурсу нагороджені Дипломами Краматорського ВПУ.

 

ВИСТАВКА-КОНКУРС ЮНАЦЬКОЇ НАУКОВО-ТЕХНІЧНОЇ, ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЇ ТА ФОТОТВОРЧОСТІ ДОНЕЧЧИНИ 2019

14 березня 2019 року пройшов І етап щорічного обласного огляду-конкурсу науково-технічної юнацької творчості Донеччини «Техно-Україна. Techno-UA», декоративно-прикладної та фототворчості професійно-технічних навчальних закладів, в якому приймали участь учні Краматорського ВПУ (14) та інших училищ міста.

Учні Краматорського вищого професійного училища відповідально та творчо підійшли до підготовки заходу, тому вироби вражали своєю креативністю та майстерністю. На огляді були представлені роботи в 15 номінаціях: технічні моделі, вироби з металу, вироби з дерева, графіка та живопис, вишивка, вишиті картини, аплікація, фототворчість, вироби та картини з бісеру, ліплення.

Слюсарі з ремонту колісних транспортних засобів презентували на огляд-конкурс діючі стенди «Гальмівна система», «Стенд для перевірки генератора», діючі моделі механізму рульового керування та системи охолодження.

Кранівники представили макет мостового крана, макет двигуна, модель сонячної системи.

Перукарі презентували постижерні вироби «Капелюх», «Капелюх-квітка», «Корабель блакитні вітрила», «Кораблик»., вироби зі штучного волосся, тіпсів.

Всі роботи гуртка «Відео та фототворчості», які були присвячені рідному місту Краматорську, одержали схвальну оцінку журі та були відібрані для участі у ІI етапі огляду-конкурсу фототворчості професійно-технічних навчальних закладів.

Вражало око розмаїття бісерних робіт. Це бісерні деревця, букети квітів і картини з бісеру, якими можна прикрасити будь-який сучасний інтер’єр.

Присутніх особливо зацікавили та вразили роботи, зроблені учнями з професії «Верстатник» під керівництвом майстра в/н Полупана О.О.: діючі макети токарного верстата з ЧПК та маніпулятора.

Всі представлені роботи показали значний прогрес у розвитку творчих здібностей учнів училища та будуть представлені на ІI етапі  виставки-конкурсу науково-технічної юнацької творчості Донеччини «Техно-Україна. Techno-UA».

Під час проходження заходу панувала справжня творча атмосфера, учасники  огляду-конкурсу мали змогу відчути радість спілкування, побачити зразки кращих робіт, виконаних руками учнів. Кожен присутній знайшов для себе щось нове та цікаве, а журі дали високу оцінку експонатам.

 Слід зазначити, що організація та проведення оглядів-конкурсів технічної творчості сприяє розвитку раціоналізаторської та винахідницької роботи, поглибленню технічних знань учнів, вдосконаленню професійних вмінь і навичок, переобладнанню й укріпленню навчально-матеріальної бази училищ.

СКРІЗЬ ВІД КРАЮ І ДО КРАЮ ВОГНИК ЗВАРНИКА ПАЛАЄ

З метою розвитку творчої ініціативи та ділової активності учнів, формування інтересу до обраної професії, підвищення престижності робітничих професій, з 11 по 15 березня 2019 року в Краматорському ВПУ пройшов тиждень професії «Електрозварник». Тиждень був насичений різноманітними заходами: виставки, конкурси, захист проектів.

11 березня викладач спеціальних дисциплін Пітеляєва Л.Г. провела олімпіаду з теоретичного курсу спецтехнології зварників серед учнів всіх курсів.

    12 березня на училищній лінійці, яку підготувала майстер в/н Хохлова Т.М., відбулася презентація професії «Електрозварник» та виставка арт-масок зварників і кращих учнівських зварних виробів.

    13 березня  майстри в/н Михайленко В.М., Риженкова Т.В. для учнів 2,3 курсів провели вікторину «Ми – зварники!».

А головною подією тижня став конкурс фахової майстерності серед учнів за професією «Електрозварник». Конкурс передбачав два тури: теоретичний та практичний. Теоретичний тур передбачав тестування учасників на комп’ютерах у кабінеті-лабораторії комп’ютерної техніки та графіки. Другий тур відбувся у зварювальній майстерні училища. Учні змагались у виконанні дугового зварювання пластин та виробу «Фланець».

В конкурсі приймали участь учні груп ІІ, ІІІ та ІV курсів. За загальними підсумками переможцями стали:

I місце - Кормилець Герман, група ВМП 17-4;

II місце - Саутін Єгор, група ЗВ 18-1;

III місце - Іванченко Деніс, група ВМП 16-4.

      14 березня в актовій залі відбувся захист проекту  «Скрізь від краю і до краю вогник зварника палає». З метою реалізації єдиної методичної проблеми «Впровадження сучасних технологій навчання і виховання» члени ЦК «Зварювальне виробництво»  впроваджують у навчально-виховний процес проектні технології. Досвід викладача Пузан Н.І. доводе, що проектну діяльність доцільно використовувати і при підготовці фахівців з професії «Електрозварник ручного зварювання». Викладач запропонувала учням підготувати інформацію про використання зварювання в машинобудуванні, в будівництві, під водою,  в космосі  та в медицині. У результаті роботи над проектом учні підготували багато цікавого матеріалу та презентації по кожному з питань. На захисті були присутні всі учні, які навчаються за професією «Електрозварник».

Завершальним етапом тижня стало відкрите засідання циклової комісії «Зварювальне виробництво» – проблемний стіл «Перлинки творчої скриньки». На цьому заході педагогічні працівники, члени циклової комісії, обмінялись досвідом роботи над загальною методичною темою.

Відмінна організаційна підготовка тижня, впевнена і неупереджена робота всієї  циклової комісії «Зварювальне виробництво» забезпечили атмосферу ентузіазму й поваги до робочої професії, зробили цей тиждень яскравим та незабутнім.

НА ШЛЯХУ ДО МАЙСТЕРНОСТІ

Тижні професії стали в Краматорському вищому професійному училищі традицією. З 21 по 25 січня педагогічні працівники циклової комісії «Обслуговування та ремонт автомобілів і двигунів» організували та провели тиждень, присвячений професії «Слюсар з ремонту колісних транспортних засобів».

Тиждень був насичений заходами, які знайомили всіх учнів училища з професією, розкривали перспективи її розвитку та підкреслювали значимість.

Розпочався тиждень з вікторини «Кращий фахівець». На кращого знавця теорії змагались учні груп 2, 3 та 5 курсів. Переможцями стали учні гр. ІМ 17-1 Петруня Антон, Замула Олександр.

У вівторок педагогічні працівники та учні навчального закладу мали можливість оглянути діючу виставку робіт гуртка «Умілець». На виставці були представлені діючи моделі частин автомобілів, пристрої для технічного обслуговування.

23 січня було проведено Конкурс фахової майстерності з професії «Слюсар з ремонту автомобілів та колісних заходів». Свій професіоналізм мали можливість продемонструвати учні 1, 2, 4 курсів. Конкурсантам було запропоновано виконати роботу згідно набутого кваліфікаційного рівня. Всі учасники конкурсу показали високий рівень майстерності, а перемогу одержала команда гр. ВПП 17-3, Спрогіс Олексій, Мєдєнцев Кирил.

У четвер на ранковій училищній лінійці учні першого курсу гр. ВПП 18-3 під керівництвом викладача спеціальних предметів Кучми Л.В. ознайомили всіх присутніх з історією виникнення першого автомобіля, розвитком автомобільної галузі.

Завершився тиждень відкритим засіданням циклової комісії «Обслуговування та ремонт автомобілів і двигунів» та підбиттям підсумків.

Урочисте визначення переможців та вручення цінних подарунків відбулось на ранковій лінійці училища у присутності всіх учнів училища і адміністрації.

Ми вітаємо переможців та бажаємо всім подальшого професійного розвитку!

ЗВІТ З МЕТОДИЧНОЇ РОБОТИ ЗА І СЕМЕСТР 2018 – 2019 Н. Р.

У 2018-2019 н.р. педагогічний колектив Краматорського ВПУ працює над вирішенням єдиної методичної мети «Впровадження сучасних технологій навчання і виховання». Колектив училища Краматорського ВПУ впроваджує інформаційні педагогічні технології у навчальний процес та досягає у цьому напрямі високих показників. Заходи, проведені педагогічними працівниками у І семестрі 2018-2019 н.р. підтверджують це.

І. Тижні професій

1. Тиждень з професії «Кухар»:

1) лінійка, присвячена кухням Європейських країн;

2) конкурс фахової майстерності «Майстер шеф» серед учнів 1,2, 4, 5 курсів з професії «Кухар»;

3) вікторина «Своя гра» серед учнів 1,2, 4, 5 курсів з професії «Кухар».

 

ІІ. Предметні тижні

1.Тиждень електротехніки (08-12 жовтня 2018):

1) конкурс презентацій на тему «Новини в електротехніці»;

2) відкритий урок з предмета електротехніка на тему «Електричні машини змінного струму», викладач Нестюркина К.В.;

3) конкурс на виявлення кращого в області «Електротехніки»;

4) тематична лінійка для учнів училища на тему «Розумна електротехніка».

 

2. Тиждень української мови та літератури (12-16 листопада 2018):

1)відкрите засідання гуртка «Життєдайне джерело» з нагоди ювілею О.Кобилянської на тему «О.Кобилянська – борець за жіночі права»;

2) урочиста лінійка для учнів училища «Мова – народний скарб»;

3) перегляд фільму « Нестор Літописець. Повість минулих літ».

 

3. Тиждень історії  (19-23 листопада 2018):

1) виставка плакатів за темою предметного тижня;

2)тематична лінійка до дня гідності і Свободи «Україна гідна свободи» (Михайленко В.М.);

3)тематичний захід «Цей день в історії» для учнівських груп І-ІІ курсів.(Ісай М.М.);

4) тематична лінійка до дня памяті жертв голодомору «Жнива скорботи» (Ісай М.М.);

5)відкритий урок з історії України на тему «Українська держава П.Скоропадського» (Громова О.Г.);

6) цикл відеолекцій «Невідома Україна: нариси з історії держави»  (Дудін О.А.); 

7) круглі столи з учнівською молоддю за підсумками відеолекцій (Дудін О.А.).

 

4. Тиждень інформатики (03-07грудня 2018):

1)лінійка для учнів училища, присвячена предмету «Інформатика»;

2) конкурс на кращі презентацію та плакат «Країна – Інформатика»;

3) підведення підсумків конкурсу;

4) комп’ютерна вікторина.

 

5. Тиждень правознавства (10-14 грудня 2018):

1) огляд документального фільму «Протидія насильству у сімї» з залученням представників Відділу державної виконавчої служби Краматорського міського управління юстиції;

2) тематична лінійка «Права дитини – права людини»;

3)засідання гуртка «Правознавець» на тему «Мої права»;
4) круглий стіл « Я і закон»;

5)виховний захід « Діти, злочин і покарання».

 

5. Тиждень фізики (17-21 грудня 2018):

1) інформаційна лінійка «Значення фізики у житті людства»;

2)інтелектуальні розваги «Чи добре ти знаєш фізику?»;

3)фізичний конкурс «Розумники та розумниці» для учнів груп ВМП 18-1, ВПП 18-3, ВПП 18-10.

 

6. Тиждень економіки (24-28 грудня 2018):

1) тематична лінійка на тему «Експорт-імпорт України»;

2) відкритий урок з предмета економіка на тему «Організаційні типи виробництва», викладач Бабаскіної А.В.;

3) «Екологічний брейн-ринг» в групі ЗВ 18-1;

4) перегляд відеоролика на тему «Україна на світовому ринку».

 

ІІІ. Відкриті уроки та професійні тематичні заходи:

1.      Показовий урок на тему «Створення діаграм», викладач інформатики Тітаренко О.П.

2. Показовий урок виробничого навчання на тему «Опилювання. Вступний та заключний інструктажі», майстри виробничого навчання  Пузан Н.І., Хохлова Т.М.

3.Показовий урок виробничого навчання на тему «Розмітка», майстер виробничого навчання Чумак Н.С.;

4.Відкритий урок з історії України на тему «Українська держава П.Скоропадського», викладач Громова О.Г.;

5.Відкритий виховний захід  «Цей день в історії» для учнівських груп І-ІІ курсів, викладач Ісай М.М.;

6.Відкритий урок з української літератури на тему І. Нечуй Левицький. Самотність в людях», викладач Рябенко В.В.;

  7.Відкритий урок з електротехніки на тему «Електричні машини змінного   струму», викладач Нестюркина К.В.;

8.Показовий урок з предмета «Будови кранів» на тему «Сталеві канати та ланцюги»; викладач спеціальних дисциплін Озерна О.В;

9.Показовий урок за темою «Організаційні типи підприємства», викладач економіки Бабаскіна А.В.;

10.Відкритий урок «Візуалізація рядів даних. Інфографіка. Тренди», викладач інформатики  Тітаренко О.П.

 

ІV. Загальноучилищні й обласні методичні заходи:

1) 11.09.2018р. Обласний семінар заступників директора з НР, методистів ЗПО Краматорсько-Словянського, Бахмутського МО. З доповідями виступили методисти училища Мошаніна В.М., Костюченко О.В.

2) 13.09.2018р. Обласний семінар керівників методичних комісій ЗП(ПТ)О, викладачів суспільних дисциплін. Краматорсько-Слов’янського, Бахмутського МО. Прийняв участь викладач Віннік В.С.

3) 14.09.2018р. Обласний семінар керівників методичних комісій ЗП(ПТ)О, викладачів інформатики, математики, фізики, хімії, біології, географії Краматорсько-Слов’янського, Бахмутського МО. Прийняли участь  викладачі Леонова О.А., Тітаренко О.П.

5)  25.09.2018р. Обласний семінар керівників методичних комісій ЗП(ПТ)О, викладачів суспільних дисциплін.  Краматорсько-Слов’янського, Бахмутського МО.Виступив з доповіддю викладач Віннік В.С.

6)27.09.2018р. Обласний вебінар до дня машинобудівників «Машинобудування та професійна освіта». З доповіддю виступила викладач спецдисциплін Білик Н.О..

7) 11 жовтня 2018 р. Вебінар національно-патріотичне панно: «Золотистий розсип цікавих ідей: з досвіду відзначення в ЗП(ПТ)О Дня захисника України». Виступили з доповіддю викладачі Віннік В.С., Рябенко А.В.

8) 17.10.2018р. Засідання обласної секції педагогічних працівників торгово-кулінарного профілю Донецької області. Виступили з доповіддю викладачі Гуменна В.В., Костюченко О.В.

9) 19.10.2018 р.  Засідання школи ППД викладачів української мови та літератури, зарубіжної літератури. Прийняв участь викладач Віннік В.С.

10) 23 жовтня 2018 р. Засідання обласної методичної секції педагогічних працівників ЗП(ПТ)О з напрямку підготовки легка промисловість та сфера послуг. Виступили з доповіддю викладач Ряскова В.А., майстер в/н Мягка Г.А.

11) 25 жовтня 2018 р. Засідання секції педагогічних працівників ЗП(ПТ)О Донецької області сільськогосподарського та автомобільного напрямку.

Виступила з доповіддю викладач спеціальних предметів Кучма Л.В.

12) Всеукраїнська науково-практична конференція «Поєднання інноваційних та традиційних технологій навчання української та іноземних мов як чинник забезпечення дієвості знань». Заочна участь викладача іноземної мови Ночовки О.В.

13) 14 листопада 2018 р.  Засідання обласної Школи перспективного педагогічного досвіду старших майстрів ЗП(ПТ)О. Виступили з доповідями Старший майстер Крамаренко Л.Г., майстри виробничого навчання Синиця Т.В., Полупан О.О.

14) 03.12.18 р.  Участь у роботі  журі ІІ (обласного) етапу ІХ Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді  імені Тараса Шевченка в 2018/2019 н., викладач Вінник В.С.

15) 16.12.18 р. Участь у роботі  журі ХVIIID Всеукраїнського конкурсу учнівської творчості, викладач Дудін О.О.

16) 19.12.18р.  Участь у семінарі-практикумі педагогічних працівників ЗП(ПТ)О Донецької області торгово-кулінарного профілю, майстри в/н Бурдікова О.І., Ткаченко В.В.

17) 04.01.19р.  Участьу панорамі креативних ідей: «День здоров’я в ЗП(ПТ)О».

для викладачів фізичної культури ЗП(ПТ)О Краматорсько-Слов’янського методичного об’єднання на даний захід,. викладачі фізкультури Подземельних Ю.О. , Лаврова М.В.

 

 

V. ВПРОВАДЖЕННЯ ІННОВАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ

 

За підсумками проведеного моніторингу стану функціонування у 2017-2018 н.р. веб-сайтів ЗП(ПТ)О Донецької області динамічна група відмітила веб-сайт Краматорського ВПУ за системність та високий рівень висвітлення новин закладу, розміщення на YouTub каналі якісно відзнятих відеоматеріалів  з проведених заходів.

21.06.2018 р. – 26.10.2018 р.  У Всеукраїнському конкурсі на кращий електронний освітній ресурс «Планета ІТ» (Інститут ПРО НАПН України) у номінації «Курс дистанційного навчання» викладач інформатики Тітаренко О.П. посіла І місце.

 

VІ. СПИСОК МЕТОДИЧНИХ МАТЕРІАЛІВ, РОЗГЛЯНУТИХ І СХВАЛЕНИХ НА ЗАСІДАННІ НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНОЇ РАДИ НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНОГО ЦЕНТРУ ПТО У ДОНЕЦЬКІЙ ОБЛАСТІ

 

·Навчальний посібник «Фізіологія харчування», Гуменна В.В., викладач спеціальних дисциплін Краматорського ВПУ з напрямку «Технологія харчування»,  ПР. №1 від 26.02.2018р.

·Збірник ситуативних завдань та тестів для самодиагностування з навчальної дисципліни « Етика ділового спілкування», Трофімова О.О., викладач предмета «Основ професійної етики та культури спілкування», ПР. №1 від 26.02.2018р.

·Робочий зошит та збірник практичних завдань для викладання предмета «Основ професійної етики та культури спілкування», Трофімова О.О., викладач предмета «Основ професійної етики та культури спілкування», ПР. №1 від 26.02.2018р.

·Навчально-методичний комплекс з теми «Природа погода» для учнів 1 курсу, Ночовка О.В., викладач англійської мови Краматорського вищого професійного училища,  ПР. № 3  від 29.10.2018 р.

·      Збірник таблиць та схем для вивчення окремих тем та розділів з навчальної дисципліни «Основи психології», Трофімова О.О., викладач предмета «Основ професійної етики та культури спілкування»,  ПР. №3 від 29.10.2018р.

·      Збірник завдань до контролю з предмета «Спецтехнологія» для професії «Електрозварникручного зварювання», Пітеляєва Л.Г., викладач спеціальних дисциплін зварювального напрямку, Пр. № 4 від 26.12.2018р.

·       Навчальний посібник з предмета«Матеріалознавство» на тему «Вихідні матеріали для виготовлення парфумерно-косметичних матеріалів»,Ряскова В.А., викладач спеціальних дисциплін з напрямку «Перукарське мистецтво та декоративна косметика»,Пр. № 4 від 26.12.2018р.

·      «Методичні вказівки для майстрів виробничого навчання щодо проведення уроків виробничого навчання з професії:«Електрозварник на автоматичних та напівавтоматичних машинах», Пузан Н.І., майстер виробничого навчання, ПР. № 4 від 26.12.2018 р.

·      Робочий зошит з електротехніки для лабораторно-практичних робіт, Нестюркина К.В., викладач електротехніки, ПР № 4 від 26.12.2018р.

·       Збірник тестових завдань для підсумкових контрольних робіт з дисципліни «Англійська мова» для учнів ЗП(ПТ)О, Ночовка О.В., викладачач англійської мови,   ПР №4 від 26.12.2018р.

Додаткова інформація